Sunday, November 22, 2009

Sarah Rahim's Birthday Giveaway.

STICKY MODE #1.
Scroll down for tinidewi's latest update.

Hei kawan-kawan! Sarah Rahim nak sambut harijadinya, dan dia bermurah hati nak bagi kita hadiah. Haa apa lagi, klik la kat sini. Anda mungkin pembaca bertuah! Tapi saya harap orang itu adalah saya :-)


Ketahuilah pendapat Malaysia's Next Top Babe, MARYAM SAFIYYA, dan ibunya tentang Cloth Diaper.


Kata Maryam:
"Ia satu fashion statement yang hebat! Saya kelihatan cool sekali ketika memakainya. Malah ia mudah digayakan mengikut mood dengan pilihan warna yang pelbagai dan ceria. Hari ini saya ingin bergaya retro, jadi saya memadankan baju berbelang ungu dan merah jambu dengan CD ungu yang mempesona. Pasti ramai yang cemburu dengan penampilan saya! Psstt.. Mama kata dia membelinya kerana ia lebih menjimatkan, tapi itu hal orang dewasa. Bayi hanya mahu berseronok!"

Kata Hartini:
"Ini revolusi dalam penjagaan bayi! Ia menawarkan tiga kemesraan - mesra bayi, mesra alam dan mesra poket. Mulanya saya ragu-ragu kerana akan hanya menambahkan lagi tugasan menguruskan rumahtangga sediada. Rupanya tidak sesukar mana. Hanya buang kotoran, rendam seketika jika mahu, basuh sekadarnya, bilas dan jemur. Tidak perlu menyental kerana kesan kotoran akan hilang begitu sahaja oleh cahaya matahari. Oh saya terlupa, nampaknya ia juga mesra mama!"

Baca juga posting-posting Hartini tentang Cloth Diaper:
Lagi Lagi CD!
Donning The CD.
Tentang Cloth Diaper & Penyusuan.

Saturday, November 14, 2009

Bestsellers.

OK so I cried reading this


but not as much as I read this


I love The Curious Incident of the Dog in the Night-time because:

1. Even though the title is The Curious Incident of the Dog in the Night-time, it is actually a story of father-son relationship. And I love everything that has father-son/daughter relationship in it. It reminds me of the one that I had with my late father.
2. The narrator of the story is an autistic boy. It's as though the autistic boy's writing an investigation story because he had been accused of killing his neighbour's dog, so he decided to play detective and write it. So, the way the words are constructed a bit confusing yet amusing.
3. Usually fathers are the bad guys right? In this one, it was the mother who left the family.
4. Hurray to the autistic boy because they aren't supposed to be good in language, but he managed to finish writing a book [as if]. No, Mark Haddon is not autistic, he just happened to be working with them for years :-)
5. A lot of maths and physics in there, we're talking about gifted autistic boy here people, they live for maths and science, it makes my brain hurts HOHO. Luckily, the autistic boy care to explain with pictures. Oh I heard they're good at art too.

Bacalah!

Tuesday, November 10, 2009

Terjemahan Kreatif: The Time Traveler's Wife

Buah cempedak di luar pagar
Ambil galah tolong jolokkan
Saya budak baru belajar
Silap dan salah tolong tunjukkan

CLARE: It's hard being left behind. I wait for Henry, not knowing where he is, wondering if he's okay. It's hard to be the one who stays.

I keep myself busy. Time goes faster that way.

I go to sleep alone, and wake up alone. I take walks. I work until I'm tired. I watch the wind play with the trash that's been under the snow all winter. Everything seems simple until you think about it. Why is love intensified by absence?

Long ago, men went to the sea, and women waited for them, standing on the edge of the water, scanning the horizon for the tiny ship. Now I wait for Henry. He vanishes unwillingly, without warning. I wait for him. Each moment that I wait feels like a year, an eternity. Each moment is as slow and transparent as glass. Through each moment I can see infinite moments lined up, waiting. Why has he gone where I cannot follow?


CLARE: Tidak mudah ditinggalkan. Nanar aku jadinya. Tertunggu-tunggu kepulangan Henry setiap masa, tertanya-tanya di manakah mungkin dia berada, dan bagaimanakah keadaan dirinya. BenarSungguh, sukar sekali menanti.

Aku membiarkan diriku sibuk dengan pelbagai urusan. Masa lebih pantas berlalu begitu.

Tidur keseorangan sendirian, dan bangun masih keseorangan sendirian. Aku berjalan seorang diri mengisi masa lapang. Aku bekerja sehingga diri kelelahan. Aku memerhatikan angin lalu yang menerpa sayu, mengacah timbunan salju musim sejuk yang dingin membeku. Segalanya kelihatan mudah, sehinggalah kita memikirkannya. Hari-hari yang dilalui tanpa Henry tampak mudah. Hakikatnya, ia tidak semudah yang disangkakan. Mengapakah agaknya cinta ini ditambat orang yang tiada?

DahuluSatu tika dulu, para nelayan orang lelaki menongkah arus lautan yang ganas dan kejam, sementara kaum wanita menanti mereka di tepian pantai, tercari-cari kelibat kapal bot kecil di hujung horizon dengan pandangan penuh mengharap. Kini, aku pula menanti kehadiran Henry Kini, aku sudah mengerti apa yang dilalui oleh isteri seorang nelayan. Henry pergi Suamiku hilang begitu saja, tanpa kerelaan hati, tanpa sebarang tanda indikasi. Aku menunggunya dalam kepayahan kerinduan. Setiap saat kurasakan bagai setahun, bagai selama-lamanya.Setiap saat kurasakan Masa seperti begitu lambat berlalu dan telus umpama kaca, malah setiap saat kurasakan bagai bertahun lamanya. Penantian ini begitu benar-benar menyeksakan. Mengapakah aku tidak boleh aku pergi bersama dia? dia tidak boleh membawa aku pergi bersamanya?

[Nota: saya maintain frasa 'telus umpama kaca' kerana saya fikir ia satu metafora yang baik untuk membayangkan betapa kita boleh rasakan every single second that passes dek rindu yang mendalam].

Saya mengharapkan komen yang membina. Ayat tak best? Terlalu dramatik? Well, you know me, the DRAMA queen hehe. Atau kena tambah jiwang lagi?

Monday, November 09, 2009

Mysunshine Giveaway & Cloth Diaper Fund for Rumah Titian Ashraful Rohaniah

Pertamanya, terima kasih buat rakan-rakan yang telah memberi sokongan kepada Cloth Diaper: Sharing is Caring Sales. You know who you are, thank you so much ya :wink: Alhamdulillah, as of today, tinggal 2 saja CD yang tinggal.

Keduanya, ahad lepas saya membaca blog-blog saingan saya di dalam contest yang dianjurkan oleh Sarah Rahim. Ahem saja meninjau peluang. Nampaknya setakat ni, saya mempunyai 1/8 peluang untuk menang CD Coolababy Snap Button dan legwarmer itu HAHA. OK itu bukan fakta penting yang saya nak bagitau di sini. Jadi abaikan ^-^

Dalam saya melompat sana sini, akhirnya saya terjumpa blog ini. Sungguh menarik sekali giveaway yang dianjurkan oleh Mysunshine. Saya mengambil keputusan untuk sama-sama menyertai giveaway tersebut. Memandangkan saya ada lebihan 2 CD.



Ketiganya, jika anda berminat untuk donate CD kepada RTAR, saya mempunyai 4 CD berjenama Babyland yang boleh anda beli dengan harga RM28 sehelai dan saya akan menanggung kos penghantaran ke RTAR. Oh, anda juga boleh menyertai giveaway yang dianjurkan oleh Mysunshine, dan beritahu mereka bahawa donation CD anda akan dihantar oleh saya. Berminat? Hubungi saya sebelum 20 November.


Do your bit for charity. Insya Allah, tuhan akan membalasnya dengan sesuatu yang lebih baik :-)